Riverbeds WDS-Lösungen liefern LAN-ähnliche Geschwindigkeit über Wide Area Networks für VMware-Umgebungen
Unternehmen virtualisieren mit Riverbeds preisgekrönten Steelhead® Appliances ihren Datenzugriff und beschleunigen die Zusammenarbeit über Zeitzonen und Ländergrenzen hinweg, während sie zugleich die Business Continuity und eine optimale Nutzung der IT-Ressourcen sicherstellen
San Francisco/München — 12. September 2007 — Riverbed Technology (NASDAQ: RVBD), Marktführer im Bereich wide-area data services (WDS), ermöglicht es Unternehmen ab sofort, mit seinen branchenführenden Steelhead Appliances in VMware-Umgebungen effizient zusammenzuarbeiten. Zugleich können die Unternehmen ihre Strukturen zentralisieren und die IT konsolidieren – ohne, dass dies die Performance von Anwendungen einschränkt. Gemeinsame Kunden von Riverbed® und VMware können nun noch effizienter VMware-Umgebungen replizieren, um Niederlassungen einzurichten und mit Disaster Recovery abzusichern. Zugleich verbessert sich die Performance um das bis zu 55-fache.
Als Premier Partner im VMware Technology Alliance Partner (TAP) Programm stellt Riverbed die reibungslose Zusammenarbeit zwischen VMwares Virtualisierungs-Lösungen und Riverbeds Steelhead WDS-Produkten sicher. Riverbed wird auf der VMWorld 2007 vom 11. bis zum 13. September 2007 in San Francisco seine neuen WDS-Angebote vorstellen. Weitere Informationen zu diesem Event finden sich unter www.vmworld.com.
Zahlreiche Unternehmenskunden haben bereits den Wert der Riverbed- und VMware-Angebote für sich erkannt. Mandi Turner ist Director of Information Technology bei Greenebaum, Doll & McDonald, einer Rechtsanwaltskanzlei mit sieben Büros und rund 200 Rechtsanwälten, die Unternehmen vor Ort, in allen US-Bundesstaaten und international beraten. Sie meint, „die VMware- und Riverbed-Lösung bietet mehrere Vorteile. Erstens konnten wir damit unsere IT konsolidieren. Wir haben 66 Prozent unserer Server ausrangiert. Dennoch können unsere Mitarbeiter in den Außenstellen so arbeiten, als wären sie vor Ort. Zweitens konnten wir unsere virtuellen Daten für Disaster Recovery um das Neunfache beschleunigen. Datenübertragungen, die bisher sechs Stunden dauerten, sind nun in 20 Minuten erledigt. Zu guter Letzt hat sich unsere WAN-Kapazität um das Zweieinhalbfache gesteigert. Ohne den gemeinsamen Einsatz dieser beiden Lösungen hätten wir dieses Projekt nicht durchführen können.“
Cubist Pharmaceuticals, ein schnell wachsendes Biopharmazie-Unternehmen, das sich auf die Entwicklung von Antiinfektions-Medikamenten spezialisiert hat, repliziert VMware Virtual Machine Images als Teil einer Next Generation Disaster Recovery Strategie und setzt Riverbeds WDS-Lösungen ein, um die Replikation zu beschleunigen.
Michael Geldart, Senior Manager of Computer Operations bei Cubist, beschreibt seine VMware Implementierung wie folgt: „Wir sind ein Early Adopter und nutzen Enabling Technologies intensiv. VMware ist eine davon. Vor zwei Jahren haben wir uns für VMware als primäre Virtualisierungs-Plattform entschieden. Heute haben wir rund 90 Prozent unserer Windows- und Linux-Server auf einem VMware ESX Server als Virtual Machine laufen. Dadurch können wir einen Snapshot dieser Machines machen und ihn an anderen Stellen replizieren.“
Auf die Frage nach den Vorteilen der Riverbed-Lösung antwortet Geldart: „Die Steelhead-Produkte haben uns eine sehr hohe Leistung beim Replizieren der VMware Virtual Machines geliefert. Für einige der gebräuchlichen VMware Snapshots, die wir regelmäßig durchführen, sehen wir Steigerungen um das 50- bis 55-fache bei der Datenübertragung für einen Snapshot von einer VMware Machine, was enorm ist.“
„VMware ist ein führender Anbieter von Virtualisierungs-Lösungen, während Riverbed der Marktführer im Bereich WDS ist“, sagt Eric Wolford, Senior Vice President, Marketing und Business Development bei Riverbed. „Kunden, die unsere Riverbed WDS Lösungen einsetzen, haben dadurch wirtschaftliche Vorteile: Eine einfache Implementierung und reduzierte Kosten für die virtualisierten Infrastrukturen sind weitere Argumente neben den regulären Leistungsvorteilen im Tagesgeschäft für Nutzer an entfernten Standorten. Außerdem besteht mit dem jetzt verfügbaren Steelhead Mobile das Potenzial, noch tiefer in die virtualisierten Umgebungen zu integrieren.“
Riverbeds WDS Lösungen ermöglichen es Unternehmen mit mehr als einer Niederlassung, eine ganze Reihe von wesentlichen Problemen zu überwinden, einschließlich langsamen Anwendungen und nicht ausreichender Bandbreite an entfernten Standorten. Durch die Beschleunigung der Anwendungen zwischen verteilten Standorten um das fünf- bis 50-fache – und in einigen Fällen sogar 100-fache – optimiert Riverbed die Backup- und Replikations-Prozesse, stellt die Daten-Integrität sicher und verbessert die Zusammenarbeit und Produktivität der Mitarbeiter. Steelhead Appliances werden in globalen Konzernen mit Standorten auf der ganzen Welt genauso wie in kleinen Unternehmen mit wenigen Büros, die nur wenige Kilometer voneinander entfernt sind, eingesetzt. Eine Präsentation hierzu findet sich unter www.riverbed.com/pr/jack.
Solution-Provider auf der ganzen Welt arbeiten eng mit Unternehmenskunden zusammen, um einen Mehrwert durch den gemeinsamen Einsatz von Riverbed- und VMware-Lösungen zu realisieren. Michael Paynter, Managing Partner von Tier 3 Technology, einer Beratungs- und Dienstleistungs-Firma in Kentucky, die sich auf Projekt-Management, Business Continuity Planning, Virtualisierung und WAN Anwendungs-Beschleunigung spezialisiert hat, beschreibt, wie sein Unternehmen mit VMware und Riverbed arbeitet: „Wir haben ein Business Continuity und Disaster Recovery Angebot namens ‚Everready Services Plattform’ geschaffen, basierend auf der VMware Infrastructure 3 und Riverbeds WDS Lösungen. Dieses Angebot erlaubt es uns, den Anforderungen unserer Kunden im Hinblick auf Integration, Kosten und Leistung zu entsprechen, um Daten-Integrität und den laufenden Betrieb sicherzustellen, und zugleich die Vorteile durch LAN-ähnliche Performance von Anwendungen für Nutzer an entfernten Standorten zu bieten.“
„Durch die Arbeit mit VMware und Riverbed schaffen wir es, die Anforderungen für eine hohe Punktzahl für Recovery in 30 Minuten zu erfüllen – für den Gold-Standard werden 48 Stunden angesetzt. Außerdem benötigen wir deutlich weniger Zeit zur Datenreplikation. Beispielsweise können wir einen Windows 2003 Server über ein VPN verschieben und replizieren Daten von acht bis neun GB Machines in 20 bis 30 Minuten. Zuvor hätte das 24 bis 36 Stunden in Anspruch genommen“, erklärt Paynter weiter. „Die Einfachheit, mit der Kunden diese Lösungen einsetzen können und die sehr guten Antwortzeiten sowie die damit verbundene Kostensenkung bedeutet für Unternehmen, die immer noch Disaster Recovery in Papier-Form betreiben, dass sie nun einfach und schnell eine funktionierende Lösungen umsetzen können.“
Weitere Informationen erhalten Sie von Riverbed in München-Dornach unter der Telefonnummer 089/928 6156-0 oder per E-Mail an ute.meyer@riverbed.com.
Über Riverbed
Riverbed Technology ist weltweit Technologieführer bei Lösungen im Bereich Wide-Area-Data-Services (WDS). Seine Optimierungslösungen für Anwendungen über das Wide Area Network (WAN) erzielen weit bessere Ergebnisse, als das, was Anwender heute diesbezüglich gewohnt sind. Damit verändert Riverbed die Art und Weise, wie Menschen arbeiten. Mitarbeiter, egal an welchem Standort, können so zusammenarbeiten, als wären sie am gleichen Ort. Weitere Informationen zu Riverbed (Nasdaq: RVBD) erhalten Sie unter www.riverbed.com/de.
Zukunftsorientierte Aussagen
Diese Pressemeldung enthält zukunftsorientierte Aussagen, einschließlich Aussagen, die sich auf die zu erwartende Nachfrage nach den Produkten und Services von Riverbed beziehen, sowie Aussagen, die sich auf die Fähigkeit von Riverbed beziehen, den Anforderungen von Unternehmen mit mehreren Standorten zu entsprechen, auf die Steigerung des Marktanteils oder auf das Marktwachstum insgesamt. Diese zukunftsorientierten Aussagen beinhalten Risiken und Unsicherheiten, wie auch Annahmen, die, falls sie nicht vollständig eintreffen oder sich als falsch erweisen, dazu führen könnten, dass unsere Ergebnisse in materieller Hinsicht von den in den zukunftsorientierten Aussagen erwarteten Ergebnissen abweichen.
Zu diesen Risiken und Unsicherheiten, die dazu führen könnten, dass unsere Ergebnisse in materieller Hinsicht von den in den zukunftsorientierten Aussagen erwarteten Ergebnissen abweichen, gehört unsere Fähigkeit, auf Trends und Herausforderungen in unserer Branche und in den Märkten, in denen wir tätig sind, zu reagieren; unsere Fähigkeit, Marktanforderungen vorauszusehen oder neue oder verbesserte Produkte zu entwickeln, die diesen Anforderungen entsprechen; die Zeitspanne für die Etablierung unserer Produkte; unsere Fähigkeit, erfolgreiche Beziehungen zu unseren Distributionspartnern aufzubauen und aufrecht zu erhalten; unsere Wettbewerbsfähigkeit; Schwankungen in der Nachfrage, Vertriebszyklen und Preisen für unsere Produkte und Services; Engpässe oder Preisschwankungen in unserer Lieferkette;
unsere Fähigkeit, die Rechte an unserem intellektuellen Eigentum zu schützen; allgemeine politische, wirtschaftliche und Marktbedingungen und -ereignisse; sowie andere Risiken und Unsicherheiten, die ausführlich in unseren Unterlagen beschrieben sind, die der Securities and Exchange Commission vorliegen. Weitere Informationen über diese und andere Risiken, die die Geschäfte von Riverbed beeinflussen könnten, finden sich in unserem 10-Q-Formular, das bei der SEC am 30. Juli 2007 eingereicht wurde. Alle zukunftsorientierten Aussagen in dieser Pressemeldung basieren auf Informationen, die uns zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung standen, und wir übernehmen keine Verpflichtung, diese zukunftsorientierten Aussagen zu aktualisieren.
Riverbed Technology, Riverbed, Steelhead, RiOS, Interceptor und das Riverbed-Logo sind Schutzmarken oder eingetragene Warenzeichen der Riverbed Technology, Inc. Alle anderen hier genannten Schutzmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Für weitere Informationen oder Bildmaterial wenden Sie sich bitte an:
Christoph Jäntsch oder Christoph Maier bei OCTANE, einem Geschäftsbereich
von LEWIS:
Baierbrunner Straße 15
81379 München
Telefon: 089 / 173019-30/-37
Fax: 089 / 173019-99
E-Mail: christophm@octanepr.com
E-Mail: christophj@octanepr.com
Web: www.octanepr.de
###
