SECUNET CONSOLIDA L’INFRASTRUTTURA INFORMATICA CON LE SOLUZIONI WDS DI RIVERBED
L’utilizzo dei prodotti Steelhead migliora la produttività degli utenti e semplifica la gestione informatica riducendone i costi
SAN FRANCISCO – 7 gennaio 2008 – Riverbed Technology, Inc. (Nasdaq: RVBD), il leader tecnologico e di mercato nel campo dei servizi dati su reti geografiche (WDS), ha annunciato oggi che Secunet Security Networks AG, uno dei principali fornitori di prodotti e servizi sul mercato particolarmente complesso delle soluzioni di sicurezza informatiche, ha scelto e implementato i dispositivi WDS Steelhead® di Riverbed presso le proprie sedi in Germania. Secunet ha installato i dispositivi Steelhead di Riverbed nelle sue sette sedi in tutta la Germania nell’ambito di un’iniziativa di semplificazione informatica e di riduzione dei costi gestionali, migliorando al tempo stesso le prestazioni degli applicativi per rendere più produttivi i dipendenti remoti.
Secunet fornisce servizi di sicurezza quali consulenza e soluzioni di sistema per la protezione delle informazioni e le attività correlate nel campo delle telecomunicazioni e dell’informatica. I servizi vengono forniti nei campi della gestione delle identità, le soluzioni di rete e le soluzioni su card per la protezione e l’elaborazione dei pagamenti. L’azienda eroga inoltre servizi nei campi della consulenza e la gestione della sicurezza. Fra i loro clienti si trovano aziende di medie dimensioni ed enti pubblici nazionali e internazionali. L’azienda ha base ad Essen, in Germania, ed è una sussidiaria della Giesecke & Devrient GmbH.
Il reparto informatico di Secunet ha cercato di consolidare la propria infrastruttura per poter gestire i propri sistemi più efficacemente e ridurre i costi. Una delle condizioni era che la protezione di rete offerta dal SINA (Secure Inter-Network Architecture) di Secunet non venisse alterata. SINA è una tecnologia VPN basata su IP creata da Secunet per ctittografare il traffico fra sedi distanti. Il piccolo reparto IT di Secunet si era trovato a cercare continuamente di tenere il passo con la crescente complessità della rete. Carsten Borkus, socio e gestore dell’amministrazione dei sistemi di Secunet, ricorda la situazione affrontata dall’azienda: “per tenere tutti e sette i nostri uffici in funzione avevamo assunto consulenti informatici come amministratori part-time presso ciascuna sede, aumentando i costi aziendali. Allo stesso tempo sapevamo che la produttività dei dipendenti veniva diminuita dalle pessime prestazioni degli applicativi su WAN.”
Borkus continua: “si trattava di un problema interessante: rendere la nostra struttura più facile da gestire ma anche contemporaneamente i dipendenti più produttivi.” Secunet ha scelto le soluzioni di Riverbed per superare le richieste conflittuali di semplicità e prestazioni. Lavorando con MTI Technology GmbH, un system integrator specializzato in soluzioni di storage, il team informatico di Secunet ha installato dispositivi Steelhead presso il suo quartier generale e le sei sedi distaccate.
Secondo Borkus: “Non abbiamo avuto alcuna difficoltà nell’installare i dispositivi Steelhead. Integrarli nella nostra infrastruttura SINA è stato particolarmente facile. Il nostro team ha trovato la procedura di setup piuttosto semplice. Ha richiesto una configurazione minima e il semplice collegamento dell’apparecchio. Abbiamo notato i primi risultati immediatamente. Il nostro primo pensiero è stato “è incredibile” e “i rapporti devono essere sbagliati”. Abbiamo notato – e con noi i lavoratori remoti – che l’accesso ai file e alla rete erano incredibilmente veloci. Non abbiamo nemmeno dovuto cronometrare per vedere quanti secondi avessimo risparmiato. I risultati erano ovvi per chiunque avesse precedentemente cercato di lavorare in WAN.”
Secunet ha rilevato vantaggi che vanno oltre le prestazioni degli applicativi, fra cui una riduzione costante della quantità di banda utilizzata. Con i dispositivi Steelhead è stata liberata una media del 35% dell’ampiezza di banda, che nei momenti di picco raggiunge il 93%. La combinazione di prestazioni migliorate e utilizzo di banda ridotto ha comportato che l’azienda potesse consolidare con successo i propri server remoti. Dopo l’installazione dei dispositivi Steelhead il gruppo IT di Secunet ha consolidato 14 server aziendali differenti.
Borkus ha commentato: “Il consolidamento dei nostri server significa poter risparmiare sul coinvolgimento degli amministratori IT locali e assegnarli a progetti più strategici da seguire. Parte del motivo di ciò è l’estrema facilità di gestione dei dispositivi Steelhead. Noi li controlliamo tramite la Central Management Console (CMC). Le statistiche che otteniamo sono molto utili e informative. Gli apparecchi fanno il loro lavoro senza bisogno di molta manutenzione, il che è molto importante per un reparto IT piccolo come il nostro.”
Borkus ha riassunto il progetto descrivendo il ritorno sull’investimento Riverbed ottenuto da Secunet. “Innanzitutto ci sono i 14 server consolidati. Non dobbiamo più pagare l’aggiornamento di quelle attrezzature. Ancor più importante è che i nostri amministratori possono ora dedicarsi a progetti più importanti della gestione dei server. Poi c’è il risparmio sulla banda. Quantificare la riduzione degli investimenti sull’ampiezza di banda è molto facile. Infine ci sono i vantaggi nelle prestazioni. Dare un valore a dipendenti più produttivi è difficile, ma chiunque capisce che la nostra principale risorsa sono le persone. Più riusciamo a fare per renderle produttive e felici, meglio è per i nostri clienti e per l’azienda. Riverbed ci ha aiutato a.
Cosa sono i dispositivi Steelhead di Riverbed
Le soluzioni per servizi dati su rete geografica (WDS) di Riverbed permettono alle organizzazioni con più di una sede di superare numerosi gravi problemi fra cui scarse prestazioni degli applicativi e ampiezza di banda insufficiente presso le sedi distaccate. Accelerando le prestazioni degli applicativi fra sedi distribuite da 5 a 50 volte e in alcuni casi anche di 100 volte fra datacenter centrali e sedi distaccate, i premiati dispositivi di WDS Steelhead di Riverbed permettono alle aziende di consolidrare le risorse informatiche, migliorare le procedure di backup e replicazione per garantire l’integrità dei dati e migliorare la produttività e la collaborazione del personale. I dispositivi Steelhead sono stati installati in organizzazioni che vanno dalle più grandi multinazionali del mondo con uffici su tutto il pianeta a piccole aziende con un paio di uffici a pochi chilometri di distanza. Per saperne di più consultate la dimostrazione Riverbed su: www.riverbed.com/pr/jack.
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements, including statements relating to the expected demand for Riverbed’s products and services, and statements relating to Riverbed’s ability to meet the needs of distributed organizations, grow market share or grow the market as a whole. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, as well as assumptions that, if they do not fully materialize or prove incorrect, could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. The risks and uncertainties that could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements include our ability to react to trends and challenges in our business and the markets in which we operate; our ability to anticipate market needs or develop new or enhanced products to meet those needs; the adoption rate of our products; our ability to establish and maintain successful relationships with our distribution partners; our ability to compete in our industry; fluctuations in demand, sales cycles and prices for our products and services; shortages or price fluctuations in our supply chain; our ability to protect our intellectual property rights; general political, economic and market conditions and events; and other risks and uncertainties described more fully in our documents filed with or furnished to the Securities and Exchange Commission. More information about these and other risks that may impact Riverbed’s business are set forth in our Form 10-K filed with the SEC on February 9, 2007. All forward-looking statements in this press release are based on information available to us as of the date hereof, and we assume no obligation to update these forward-looking statements.
Cosa è il SAP Co-Innovation Lab
Fondato nel luglio 2007, il SAP Co-Innovation Lab fornisce un ambiente pratico in cui far collaborare SAP, vendor di software indipendenti (ISV), system integrator (SI) e partner tecnologici con i clienti per sviluppare le tecnologie attuali e future, oltre che dimostrare come i clienti possano aumentare il proprio vantaggio competitivo e migliorare la propria efficienza trasformando la propria rete con enterprise SOA.
Chi è Riverbed
Riverbed Technology è il leader per prestazioni nel campo delle soluzioni per servizi dati su reti geografiche (WDS) per aziende di tutto il mondo. Consentendo agli applicativi su reti geografiche (WAN) di raggiungere prestazioni di diversi ordini di grandezza superiori a quelli oggi sperimentati dagli utenti, Riverbed sta cambiando il modo in cui le persone lavorano, e aiuta a creare una forza lavoro distribuita che può collaborare come se si trovasse nella stessa stanza. Ulteriori informazioni su Riverbed (Nasdaq: RVBD) sono disponibili su www.riverbed.com
Riverbed Technology, Riverbed, Steelhead, RiOS, Interceptor, and the Riverbed logo are trademarks or registered trademarks of Riverbed Technology, Inc. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.
Ufficio Stampa
Cynthia Carta Adv.
Advertising Communication
Via Monte Rosa, 74 – 20149 Milano
Tel. +39(0)2 45484666 Fax +39(0)245484685
Mobile++39 3385909592
e-mail cyncarta@cynthiacartaadv.it – Cynthia.carta@fastwebnet.it
www.cynthiacartaadv.it
###
