Überwachung der Netzwerk- und Anwendungsperformance für Managed Service Provider

München —October 25, 2012— Parallel hierzu stellt Riverbed mit Cascade 10.0 die erste und einzige anwendungsorientierte NPM-Lösung vor, mit der Performance-Probleme in den drei wichtigsten Säulen der Virtualisierung entdeckt und behoben werden können – virtualisierte Desktop Infrastrukturen (VDI), Server-Virtualisierung und Software-Defined Networks (SDN). Diese umfassende Abdeckung ist derzeit führend in der Branche und stellt sicher, dass Managed Service-Provider ihren Kunden Performance-Management an jedem Ort bereitstellen können – und zwar in physischen sowie teilweise oder vollständig virtualisierten Netzwerken.

"British Telecom war schon immer führend, wenn es darum ging, Unternehmen bei ihrem Erfolg in einer komplexen, globalen Umgebung zu unterstützen. Die Integration der neuesten anwendungsorientierten Netzwerk-Monitoring-Technologien der Riverbed Cascade-Produkte in unseren etablierten BT Connect Acceleration Service, hilft unseren Kunden, das Optimum aus ihren Netzwerken herauszuholen," sagt Keith Langridge, Vice President, Network Services bei BT Global Services. "Das professionelle BT-Team kann Kunden nun dabei unterstützen, sich der Herausforderung zu stellen, die Performance in hybriden Cloud-Umgebungen zu verstehen und zu beschleunigen. Indem wir dies als Service anbieten, können wir Zeit und Kosten reduzieren, die mit Operations und Management zusammenhängen."

Mit diesen neuen Cascade Virtual Edition-Produkten können MSP ihren Kunden schnell und einfach Performance-Management Dienstleistungen bereitstellen, wo immer diese benötigt werden. Darüber hinaus können Cascade-Produkte mit der Riverbed Steelhead®-Produktfamilie gekoppelt werden, so dass MSPs, die WAN-Optimierung "as a Service" anbieten, auch die Performance der Anwendungen und Netzwerke ihrer Kunden umfassend gewährleisten können.

"Mit Hilfe der Server- und Netzwerk-Virtualisierung können Cloud-Hosting- und Service-Provider mandantenfähige Dienste in einer einzigen physischen Infrastruktur verwirklichen. Dies schafft jedoch neue Herausforderungen für das Performance-Monitoring, bei dem Daten nach Kunde und Teilnehmer getrennt gehalten werden müssen", sagt Jim Frey, Managing Research Director bei Enterprise Management Associates (EMA). "Anwendungsbezogene Netzwerk-Performance-Management-Lösungen müssen an diese neuen virtualisierten Umgebungen angepasst werden, indem sie selbst virtuell aufgebaut werden. Dies wird mit der neuesten Version von Cascade und den Produkten der Virtual Edition möglich. Anbieter können somit Dienste für die gesamte Infrastruktur sicherstellen und gleichzeitig Performance-Details diskret überwachen und kundenspezifisch weitergeben."

Das Riverbed-Portfolio mit virtualisierten NPM-Lösungen umfasst Cascade Profiler Virtual Edition, Cascade Shark Virtual Edition und Cascade Gateway Virtual Edition. Wird die Cascade Profiler Virtual Edition als virtuelle Maschine auf VMware vSphere® installiert, dient die Lösung als zentralisierte Analyse und Reporting-Konsole, die wiederum Anwendungs- und Netzwerkdaten aus der Cascade Shark Virtual Edition und der Cascade Gateway Virtual Edition integriert, um unternehmensweites Monitoring der Performance bereitzustellen. Die Cascade Gateway Virtual Edition sammelt Daten und Statistiken aus der Netzwerkinfrastruktur und den virtuellen Umgebungen, um sie dann an die Cascade Profiler Virtual Edition zu senden.

"Die neuen Virtual Editions der Riverbed Cascade-Produkte bieten Managed Service-Providern eine einfach zu implementierende Lösung, um Kunden schnell Performance-Monitoring-Services bereitzustellen, wo immer sie benötigt werden", ergänzt Nino D’Auria, Vice President of Channel Sales für EMEA bei Riverbed. "Die NPM-Lösungen von Riverbed sind wegweisend für virtualisierte und Cloud-Umgebungen. Managed Service Provider und deren Kunden können somit sicher sein, dass sie über die erforderliche Transparenz zur Überwachung und Behebung von Netzwerk- und Anwendungsperformance-Problemen in modernen virtualisierten Umgebungen und kommenden cloud-basierten Infrastrukturen verfügen."

Verfügbarkeit
Die neue Version Cascade 10.0 und die neuen virtuellen Produkte stehen voraussichtlich ab dem vierten Quartal 2012 zur Verfügung

• Riverbed-VMware Partnership
• XING
• Riverbed Blog
• Twitter (@Riverbed_DACH)

This press release contains forward-looking statements, including statements relating to the expected demand for Riverbed's products and services, and statements relating to Riverbed’s ability to grow market share, meet the needs of distributed organizations, and deliver anticipated solutions. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, as well as assumptions that, if they do not fully materialize or prove incorrect, could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, as well as assumptions that, if they do not fully materialize or prove incorrect, could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. The risks and uncertainties that could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements include our ability to react to trends and challenges in our business and the markets in which we operate; our ability to anticipate market needs or develop new or enhanced products to meet those needs; the adoption rate of our products; our ability to establish and maintain successful relationships with our distribution partners; our ability to compete in our industry; fluctuations in demand, sales cycles and prices for our products and services; shortages or price fluctuations in our supply chain; our ability to protect our intellectual property rights; general political, economic and market conditions and events; and other risks and uncertainties described more fully in our documents filed with or furnished to the Securities and Exchange Commission. More information about these and other risks that may impact Riverbed’s business are set forth in our Form 10-Q filed with the SEC on July 27, 2012. All forward-looking statements in this press release are based on information available to us as of the date hereof, and we assume no obligation to update these forward-looking statements. Any future product, feature or related specification that may be referenced in this release are for information purposes only and are not commitments to deliver any technology or enhancement. Riverbed reserves the right to modify future product plans at any time.