Milano, 7 Gennaio 2009 – Riverbed Technology, leader nelle tecnologie e nel mercato dei wide-area data services (WDS), è stata scelta dalla società di abbigliamento per bambini Pumpkin Patch, che ha installato le appliance Steelhead di Riverbed nel suo quartier generale in Nuova Zelanda e negli uffici nel Regno Unito e negli Stati Uniti, ottenendo significativi vantaggi in termini di riduzione del traffico sulla rete WAN e nelle performance applicative.
Creata nel 1991 in Nuova Zelanda, Pumpkin Patch è una delle società di moda per bambini più importanti dell’area australiana, con più di 3.000 persone e una presenza in Nuova Zelanda, Australia, Regno Unito, Stati Uniti, Asia, e Medio Oriente. La società adotta un’architettura IT centralizzata, con tutte le applicazioni e tutti i dati concentrati in Nuova Zelanda. Anche se è semplice e poco dispendiosa, questo tipo di architettura comporta il fatto che tutti gli utenti al di fuori della Nuova Zelanda sono soggetti alle basse prestazioni della rete WAN, ed è capitato spesso che gli utenti si lamentassero della lentezza anche di applicazioni base come la posta elettronica o la intranet aziendale.
All’inizio, Pumpkin Patch aveva pensato di cambiare l’architettura di rete, rendendola più distribuita, ma dopo aver effettuato un’analisi costi-benefici, è stata trovata un’altra soluzione: quella di mantenere i benefici dell’architettura già esistente velocizzando le prestazioni della WAN, tramite la sua ottimizzazione con Riverbed.
Scegliere Riverbed non è stato difficile, spiega Leeann McCallum, Communications Manager di Pumpkin Patch: "non solo avevamo sentito solo pareri positivi su Riverbed, ma poi ci è stata offerta la possibilità di fare, prima dell’acquisto, una prova dal vivo delle appliance Steelhead sulla nostra rete, e i nostri utenti hanno subito potuto toccarne con mano i benefici".
Nel corso di una prova di tre mesi delle appliance Steelhead, Pumpkin Patch ha subito notato notevoli cambiamenti nei tempi di risposta delle applicazioni: gli utenti nel Regno Unito hanno visto incrementi del 56% e quelli negli Stati Uniti del 60%. "In effetti, quando abbiamo spento le appliance alla fine del periodo di prova, tutti gli utenti ci hanno implorato di riaccenderle", ricorda McCallum. "Questo è stato un esempio reale di quanto possono essere utili le appliance Steelhead e di come si possano ottenere notevoli vantaggi".
Insieme al system integrator Datacraft, Riverbed ha coordinato sia il test pilota sia l’implementazione, avvenuta lo scorso giugno. Tra l’altro, come fa notare McCallum, le appliance Steelhead sono così facili da installare che il personale non IT sia in Regno Unito sia negli Stati Uniti ha provveduto da solo all’installazione. "Abbiamo pre-configurato e testato le appliance qui, per poi mandarle nelle nostre filiali corredate di fotografie di come dovevano essere collegate", prosegue McCallum. "L’installazione è stata così facile che bastava semplicemente inserire la spina e vederle partire subito, risparmiando molti costi di IT e di supporto".
Anche la Riverbed Central Management Console si è rivelata molto utile sia per la configurazione delle appliance Steelhead sia per il reporting centralizzato. "Dal punto di vista gestionale, la Central Management Console costituisce un modo molto efficace per avere un controllo diretto sulle appliance e sul livello e il tipo di traffico nella WAN". Dato il successo riscontrato con questo progetto, Pumpkin Patch sta prendendo in considerazione l’installazione di altri prodotti Riverbed, come il software Steelhead Mobile per gli utenti mobili.
Tutti i marchi citati sono marchi commerciali o marchi registrati di proprietà delle rispettive aziende.
I prodotti Steelhead. Le soluzioni Riverbed WDS consentono alle aziende di ogni dimensione di superare molti grossi problemi, come le scarse prestazioni delle applicazioni e la banda insufficiente nei siti remoti. Queste soluzioni rendono da 5 a 50 volte più veloci le applicazioni erogate dai data center agli uffici remoti e ai lavoratori mobili, con casi in cui il vantaggio può arrivare a 100 volte. La premiata tecnologia dei prodotti Riverbed Steelhead WDS consente alle aziende di consolidare l’IT, migliorare i processi di backup e di replicazione per assicurare l’integrità dei dati, aumentare la produttività e la collaborazione dello staff. I prodotti Steelhead sono stati impiegati in aziende che vanno dalle più grandi multinazionali con uffici distribuiti in tutto il mondo alle piccole aziende con solo una coppia di siti distanti alcuni chilometri.
Riverbed Technology
Riverbed Technology è leader per prestazioni nel campo delle soluzioni per servizi dati su reti geografiche (WDS) per aziende di tutto il mondo. Consentendo agli applicativi su reti geografiche (WAN) di raggiungere prestazioni di diversi ordini di grandezza superiori a quelli oggi sperimentati dagli utenti, Riverbed sta cambiando il modo in cui le persone lavorano, e aiuta a creare una forza lavoro distribuita che può collaborare come se si trovasse nello stesso ambiente. Per ulteriori informazioni: www.riverbed.com
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements, including statements relating to the expected demand for Riverbed's products and services, and statements relating to Riverbed's ability to meet the needs of distributed organizations. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, as well as assumptions that, if they do not fully materialize or prove incorrect, could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. The risks and uncertainties that could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements include our ability to react to trends and challenges in our business and the markets in which we operate; our ability to anticipate market needs or develop new or enhanced products to meet those needs; the adoption rate of our products; our ability to establish and maintain successful relationships with our distribution partners; our ability to compete in our industry; fluctuations in demand, sales cycles and prices for our products and services; shortages or price fluctuations in our supply chain; our ability to protect our intellectual property rights; general political, economic and market conditions and events; and other risks and uncertainties described more fully in our documents filed with or furnished to the Securities and Exchange Commission. More information about these and other risks that may impact Riverbed's business are set forth in our Form 10-Q filed with the SEC on April 29, 2008. All forward-looking statements in this press release are based on information available to us as of the date hereof, and we assume no obligation to update these forward-looking statements. Any future product, feature or related specification that may be referenced in this release are for information purposes only and are not commitments to deliver any technology or enhancement. Riverbed reserves the right to modify future product plans at any time.
Riverbed Technology, Riverbed, Steelhead, RiOS, Interceptor, and the Riverbed logo are trademarks or registered trademarks of Riverbed Technology, Inc. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.
###
Per ulteriori informazioni:
Valeria Saino, Ufficio Stampa - Grandangolo
Tel.: 02 3453.7535 - Fax: 02 3453.2848
vsaino@grandangolo.it