Con la nuova versione Cascade 8.4, Riverbed fornisce un’integrazione completa tra l’analisi e l’accelerazione delle reti

Milano, 01 febbraio 2010 – Riverbed Technology, l’azienda che offre soluzioni per incrementare le performance dell’infrastruttura IT per le reti, le applicazioni e gli apparati di storage, ha realizzato una versione potenziata di Cascade, la soluzione avanzata di analisi e reportistica delle performance delle reti e delle applicazioni. La nuova release Cascade 8.4 fornisce una reportistica e un’integrazione migliorate con la WAN optimization di Riverbed, permettendo così alle aziende di misurare, adattare e accelerare al meglio le prestazioni di rete. Grazie a Cascade 8.4, Riverbed offre l’opportunità di monitorare proattivamente e in tempo reale l’utilizzo delle applicazioni da parte degli utenti finali. Inoltre, la nuova versione si integra nell’appliance Steelhead di Riverbed per misurare le performance all’interno degli ambienti ottimizzati.

Le aziende sono sempre più interessate ad aprirsi a nuove iniziative IT come la virtualizzazione, il consolidamento di cloud private e il cloud computing: per questo hanno sempre più bisogno di dotarsi di soluzioni di analisi più intelligenti e di livello business, che consentano di gestire in maniera proattiva le prestazioni della rete e delle applicazioni. Cascade garantisce un controllo allargato delle performance applicative, dei dati sui server e delle applicazioni dipendenti, oltre a fornire agli amministratori IT strumenti per individuare all’istante i colli di bottiglia nella delivery delle applicazioni lungo l’intera infrastruttura. Le nuove funzioni di Cascade 8.4 permettono di effettuare misurazioni oltre le prestazioni e la disponibilità della rete, e determinare quale impatto potrebbe avere sull’attività degli utenti finali un calo delle performance di rete. Inoltre, questa versione introduce Cascade Sensor-VE per le Riverbed Service Platform virtualizzate (RSP), che permette una misurazione seamless delle performance sia in ambienti ottimizzati sia in quelli non ottimizzati, senza che vi sia bisogno di condurre costose analisi fisiche in ogni filiale.

“I primi utilizzatori della WAN optimization si erano concentrati sui problemi dell’accelerazione che esigevano una rapida risposta. Per esempio, quando un manager IT si imbatteva nella latenza e nei problemi di banda che rallentavano le perfomance di un’applicazione chiave, sceglieva subito una soluzione, senza però sviluppare necessariamente un piano più ampio. Oggi, la WAN optimization si è evoluta: non è più un’implementazione tattica, ma fornisce una visione strategica della rete”, spiega Jon Oltsik, senior analyst di Enterprise Strategy Group. “Con l’integrazione di Cascade in ambienti ottimizzati, Riverbed mette a disposizione uno strumento di livello più elevato per l’analisi, la visibilità e la reportistica, fornendo ai tecnici le informazioni e il linguaggio necessari per comunicare con il top management, quando si trovano a dover dare una visione completa della rete e a cercare fondi per le iniziative IT. Cascade 8.4 garantisce alle aziende tutte le informazioni sulle performance sulle quali possono operare, non solo a livello tecnico, ma anche di business”.

Le nuove funzionalità di Cascade 8.4 garantiranno ai clienti una soluzione completa di WAN optimization.

Monitorare in maniera proattiva l’esperienza degli utenti finali

Miglioramento delle misurazioni delle performance applicative
Le nuove metriche di Cascade vanno oltre la misurazione delle prestazioni e della disponibilità dell’infrastruttura di rete e permettono un’analisi dell’esperienza delle applicazioni degli utenti. Utilizzando un esteso set di misurazioni delle performance, Cascade 8.4 determina quanto velocemente gli utenti possono svolgere la propria attività.

• Throughput delle applicazioni. Questa misura mostra la velocità con la quale i dati applicativi attraversano il network, escludendo gli overhead di rete e le ri-trasmissioni. Questa funzionalità aiuta nella valutazione delle prestazioni generali e avvisa sulla necessità di ulteriori ottimizzazioni.
• Throughput della connessione utente. Questa metrica mostra una funzionalità chiave per l’esperienza dell’utente finale, misurando il throughput per connessione solo mentre la connessione è attivamente in trasmissione.
• Durata della connessione. Questa misurazione è utilizzata quando si esamina la prestazione delle applicazioni orientate alle transazioni, nelle quali una connessione contiene un numero limitato di transazioni applicative.

Analizzando automaticamente i periodi di reale attività degli utenti, Cascade misura la vera velocità che un utente può raggiungere quando effettua transazioni applicative, valutando quindi la reale esperienza dell’utente. Le misurazioni sono raccolte e inviate a Cascade Profiler per l’analisi.

Analisi comportamentali
A differenza delle alternative che operano in maniera reattiva, Cascade traccia continuamente le misurazioni degli utenti finali, monitorando il normale comportamento del network e delle applicazioni e avvisando proattivamente i responsabili di rete in caso di un calo delle prestazioni. Le analisi comportamentali di Cascade 8.4 consentono di risolvere le problematiche ancora prima che abbiano riflessi negativi sugli utenti finali, e forniscono una reale misurazione dell’efficienza dell’infrastruttura IT.

“Le appliance Steelhead di Riverbed sono diventate un elemento fondamentale della nostra infrastruttura di rete e garantiscono prestazioni applicative veloci ai nostri 60 uffici remoti”, sottolinea George Rosato, vice president of Information Systems & Technology di Consol Energy. “La soluzione Cascade, aggiunta alla nostra infrastruttura di rete nella primavera 2009, ci permette di sapere realmente quale sia il traffico sulla nostra rete. Ci fa piacere che Riverbed guidi la convergenza dell’accelerazione delle applicazioni e della gestione delle prestazioni, e prevediamo di utilizzare la nuova versione di Cascade in modo tale da valutare continuamente i nostri livelli di servizio e affinare le nostre reti per garantire prestazioni adeguate alle nostre necessità di business”.

Misura delle performance in ambienti ottimizzati
Con il crescente numero di ambienti cloud privati consolidati e centralizzati, le aziende hanno sempre maggiori difficoltà a ottenere un’analisi reale delle performance applicative nelle singole filiali. Con Cascade 8.4, Riverbed introduce Cascade Sensor-VE, un sensore virtuale remoto che opera sulla Riverbed Service Platform (RSP), una partizione virtualizzata sull’appliance Steelhead. Cascade Sensor-VE sfrutta la presenza dell’appliance per consentire misurazioni potenziate delle performance in ambienti ottimizzati. Utilizzato insieme alla RSP, Sensor-VE si colloca in maniera ottimale per misurare l’esperienza degli utenti finali, garantendo una soluzione di facile utilizzo che elimina la necessità di hardware aggiuntivi nelle filiali. Cascade Sensor-VE è un componente software opzionale che migliora le analisi basate sui flussi di Cascade, che opera sia sulle filiali ottimizzate che su quelle non ottimizzate.

“Siamo impegnati per fornire ai nostri clienti una soluzione completa di WAN optimization che permetta di ottimizzare, monitorare e adattare l’infrastruttura di rete per rispondere al meglio alle loro esigenze e a quelle degli utenti”, spiega Apurva Davé, vice president of product marketing di Riverbed. “Con le nuove funzionalità di Cascade 8.4, le aziende possono analizzare in maniera continua il proprio network, con un approccio preventivo per risolvere le problematiche applicative. Abbiamo aggiunto maggiore visibilità, controllo e potenza per migliorare le applicazioni già presenti nelle aziende, per poter trarre il massimo dai loro investimenti nell’infrastruttura IT.”

###

Tutti i marchi citati sono marchi commerciali o marchi registrati di proprietà delle rispettive aziende.

Riverbed Technology
Riverbed Technology offre soluzioni che incrementano le performance dell’infrastruttura IT delle aziende. Riverbed è leader nelle tecnologie per l’ottimizzazione delle WAN, consentendo alle applicazioni su reti geografiche di raggiungere alte prestazioni, eliminando ogni barriera di tipo IT e semplificando le attività di server e storage consolidation, riducendo al tempo stesso le continue richieste di incrementare l’ampiezza di banda necessaria per operare in rete. Sono migliaia le aziende internazionali che si sono già affidate a Riverbed per assicurare che la loro infrastruttura IT possa operare in modalità estremamente veloce, con costi di gestione inferiori e soprattutto con tempi di risposta più efficienti. Per ulteriori informazioni: www.riverbed.com.

Per ulteriori informazioni:

Valeria Saino, Ufficio Stampa - Grandangolo
Tel.: 02 4771 8627 - Fax: 02 4771 8932
vsaino@grandangolo.it

« Torna ai comunicati stampa