日本発表日—February 18, 2013—
本資料は、米国にて2013年2月4 日(現地時間)に発表されたプレスリリースに基づいて作成した日本語抄訳です。
2013年2月4日、 サンフランシスコ発
ITインフラのパフォーマンス向上を専門とするRiverbed Technology(NASDAQ: RVBD、以下、リバーベッド)は本日、ジェフ・パンコティン(Jeff Pancottine)をRiverbed® Stingray™アプリケーション・デリバリー事業部のシニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーに任命したことを発表しました。パンコティンは今後ゼネラルマネージャーとして、世界的な成長を目指し、販売、製品開発、マーケティング、チャネル開発をはじめとする戦略的活動および事業活動に重点的に取り組みます。
リバーベッド製品グループの責任者であるエリック・ウォルフォード(Eric Wolford)は次のように述べています。「ジェフはリバーベッド・チームにとって貴重な人材です。彼はジュニパーとF5に在職中にリーダーシップを発揮した経験を備えています。仮想化されたソフトウェア定義のデータセンターという業界のトレンドに沿った、スケーラブルで俊敏性の高いアプリケーション・デリバリーの選択肢としてStingrayを紹介するうえで、ジェフの経験は必ず役立ちます。ジェフがアプリケーション・デリバリー事業部をリードし、収益を伸ばすことで貢献してくれると期待しています。」
パンコティンは、リバーベッドに加わる前に、ジュニパーネットワークス社で先端テクノロジー事業部担当バイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーを務めていました。Daptiv(以前のeProject)のプレジデント兼CEOを務めた経験もあり、同社ではプロジェクトおよびポートフォリオ管理市場をSaaSモデルへと推進し、SaaSマーケットのリーダーに導きました。
また、上級管理者として6年間携わったF5では、同社の位置付けを負荷分散ポイント製品プロバイダからエンタープライズ・プラットフォーム・ソリューションのプロバイダへと転換させることに成功しています。こうしたパンコティンの取り組みにより、市場での注目が負荷分散からADCのテクノロジーへと迅速に移り変わってくるようになり、全市場に大きな影響をもたらしました。
クラウド用に設計されているリバーベッドの包括的なレイヤー7ソフトウェアADCは、プライベート、パブリック、およびハイブリッドのどのクラウドにもシームレスに展開できます。Stingray Traffic Managerソフトウェアは、簡単なスクリプト機能、使いやすいユーザーインターフェイスによる構成管理、およびアプリケーションのような管理とサービスのようなプロビジョニングを可能にする堅牢なアプリケーションプログラミングインターフェイス(API)を備えています。これにより、ハードウェアによる負荷分散よりも効果的に、仮想環境またはクラウド環境のマルチティアアプリケーションを加速することができます。
パンコティンは次のように述べています。「リバーベッドに加わった理由は、リバーベッドの社風、管理、社員、そして仮想化、クラウド、およびソフトウェア定義のデータセンターの形勢を一変できるかもしれないStingrayという製品に携わることのできる機会に魅かれたからです。ADC市場が今後も成長し、市場の構造が変化すれば、リバーベッドは再び好位置に着けて、クラウドおよび仮想化というお客様のニーズに対応するソリューションを提供できるようになるでしょう。この事業部の成功を継続させ、導いていくのを楽しみにしています。」
Stingray製品群の詳細については、http://riverbed.co.jp/products/をご覧ください。
リバーベッドについて
リバーベッドは、グローバルにつながる企業のパフォーマンスを向上させます。リバーベッドのソリューションによって、仮想化、統合、クラウドコンピューティング、ディザスターリカバリーなどの戦略的な取り組みを、パフォーマンスを損なうことなくインテリジェントに実行できます。リバーベッドは、ITの理解、最適化、統合のために企業が必要とするプラットフォームを提供し、ビジネスニーズに即した、迅速で柔軟性が高くダイナミックなITアーキテクチャーを構築できるよう支援します。リバーベッド(NASDAQ: RVBD)の詳細は、www.riverbed.co.jp をご覧ください。
<本件に関する報道関係者のお問い合わせ先>
リバーベッドテクノロジー株式会社
マーケティング部 正木
TEL: 03-5419-1988/FAX: 03-5419-5798
E-mail: marketing@riverbed.co.jp
Connect with Riverbed
リバーベッドについて
リバーベッドは、10億ドル以上の売上を誇るアプリケーション・パフォーマンス・インフラストラ クチャ分野のリーダーとして、ロケーション・インディペンデント・ コンピューティングにおける最も包括的なプラットフォームを提供しています。ロケーション・インディペンデント・コンピューティングは、場所に依存するこ となく、常に期待されるアプリケーションパフォーマンスの実行、および必要な際のデータ利用を実現し、エンドユーザがパフォーマンスの問題に気付く前に検 出・修正します。最適な場所でアプリケーションとデータをホストする柔軟性を、企業のITインフラストラクチャに提供し、場所や距離をビジネスにおける競 争上の優位性へと変えます。リバーベッドの2万7,000を超えるお客様には、Fortune 100企業の97%およびForbes Global 100企業の98%が含まれています。リバーベッドの詳細は、http://jp.riverbed.com/ にてご覧ください。
本文中に記載のあるリバーベッドならびにリバーベッド製品およびサービスの名称またはロゴは、Riverbed Technology, Inc.の商標です。その他すべての商標は、所有者である各社に帰属します。